| 论文题目（中文） | 第一作者 | 所有作者 | 发表刊物/论文集 | 发表/出版时间 | 刊物级别 |
| 论北京非首都功能的疏解--基于专业市场的视角 | 王淑花 | 王淑花,尹德洪 | International Journal of Engineering and Industries | 2016-12-31 | B级（国外期刊） |
| 中国企业英语使用情况--基于经济管理类毕业生视角 | 王淑花 | 王淑花 | International Journal of Engineering and Industries | 2016-12-31 | B级（国外期刊） |
| Setting-up Language Training and Practice Base to Develop Foreign Language Learners’ Communicative Competence | 何啟滨 | 何啟滨 | 2016 3rd International Conference on Power and Energy Systems (PES 2016) | 2016-12-30 | C级（外文会议论文集） |
| Research on Pragmatic Competence in Business English Communication | 何啟滨 | 何啟滨 | 2016 5th EEM International Conference on Education Science and Social Science (EEM-ESSS 2016) | 2016-12-24 | C级（外文会议论文集） |
| Research on College Students' Listening Ability in View of World Englishes | 何啟滨 | 何啟滨 | 2016 5th EEM International Conference on Education Science and Social Science (EEM-ESSS2016) | 2016-12-24 | C级（外文会议论文集） |
| 留住塞伦盖蒂（二） | 韩红 | 韩红 | 人民日报海外版(非洲华侨周报) | 2016-12-23 | C级（人民日报、经济日报、科技日报、光明日报） |
| 《盐的代价》与《卡罗尔》：从小说到电影的改编 | 张雪丹 | 张雪丹 | 短篇小说 | 2016-12-19 | D级（普通公开发行期刊） |
| 《贵妇画像》中难以消解的婚姻危机 | 张雪丹 | 张雪丹 | 青年文学家 | 2016-12-19 | D级（普通公开发行期刊） |
| 面纱之下-电影《面纱》中的跨文化因素分析 | 鲁曼俐 | 鲁曼俐 | 短篇小说 | 2016-12-15 | D级（普通公开发行期刊） |
| 跨境电子商务中的跨文化思考 | 鲁曼俐 | 鲁曼俐 | 现代商贸工业 | 2016-12-15 | D级（普通公开发行期刊） |
| 改进大学英语写作教学：从成果写作法到过程写作法 | 杨倩倩 | 杨倩倩 | 课程教育研究 新教师教学 | 2016-12-12 | D级（普通公开发行期刊） |
| 留住塞伦盖蒂（一） | 韩红 | 韩红 | 人民日报海外版（非洲华侨周报） | 2016-12-12 | C级（人民日报、经济日报、科技日报、光明日报） |
| 梦想与现实：《了不起的盖茨比》的文本历史性解读 | 李瑞青 | 李瑞青 | 短篇小说 | 2016-12-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 《时时刻刻》中的女性主义和同性情感 | 张雪丹 | 张雪丹 | 青年文学家 | 2016-12-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 在希望与绝望的漩涡中——《时时刻刻》中三位女性的精神困境与自我救赎 | 张雪丹 | 张雪丹 | 文教资料 | 2016-12-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 评小说《朗读者》中《奥德赛》的隐喻 | 刘建华 | 刘建华 | 文教资料 | 2016-12-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 改进大学英语写作--从成果写做法到过程写做法 | 杨倩倩 | 杨倩倩 | International conference on education &educational research and environmental studies | 2016-12-01 | C级（外文会议论文集） |
| 网络环境下的英语文化教学 | 左雁 | 左雁 | Education Research Frontier | 2016-11-30 | B级（国外期刊） |
| 学科建设中高校青年教师科研能力研究 | 路文军 | 路文军,张铮 | Education Research Frontier | 2016-11-30 | B级（国外期刊） |
| 通过电影学习跨文化商务沟通知识 | 李华 | 李华 | International Academic Conference on Human Society and Culture | 2016-11-21 | C级（外文会议论文集） |
| 时政讲话中 汉语习俗语的特点及其翻译策略 | 李华 | 李华,卞一(本) | 佳木斯职业学院学报 | 2016-11-15 | D级（普通公开发行期刊） |
| Application of SPOCs under Theory of Multiple Intelligences | 张春颖 | 张春颖,张卫红(外) | Advances in Intelligent Systems Research | 2016-11-10 | B级（国外期刊） |
| 《无比美妙的痛苦》思想内涵解析 | 张娜 | 张娜 | 文教资料 | 2016-11-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 爱无禁忌---《卡罗尔》中跨越阶层，年龄和性别的爱恋 | 张雪丹 | 张雪丹 | 文教资料 | 2016-11-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 向死而生——《特别响，非常近》中被死亡唤醒的情感 | 黄春燕 | 黄春燕 | 文教资料 | 2016-11-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 《赎罪》电影语言浅析 | 刘建华 | 刘建华 | 文教资料 | 2016-11-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 论英语教学中移动消息应用对语言交际能力的提升 | 张丽丽 | 张丽丽 | Creative Education | 2016-11-01 | B级（国外期刊） |
| 评《朗读者》小说到电影的改编 | 刘建华 | 刘建华 | 《北方文学》 | 2016-11-01 | D级（普通公开发行期刊） |
| 慕课和商务英语教学 | 鲁曼俐 | 鲁曼俐 | Applied Social Science and Business | 2016-10-20 | C级（外文会议论文集） |
| 浅谈中国英语教师和英语学习者之关系 | 唐棠 | 唐棠 | Social Science and Enviornmental Science | 2016-10-15 | C级（外文会议论文集） |
| 论政治话语中比喻性习语的汉英翻译策略 | 李华 | 李华,卞一(本) | Advances in Social Science, Education and HUmanities Research | 2016-10-15 | C级（外文会议论文集） |
| 千丘之国：卢旺达浴火重生以及织梦人 | 韩红 | 韩红 | 人民日报海外版（非洲华侨周报） | 2016-10-14 | C级（人民日报、经济日报、科技日报、光明日报） |
| 经济类毕业生英语使用情况调查 | 王淑花 | 王淑花 | Advances in Economics, Business and Management Research vol.25 | 2016-10-01 | B级（国外期刊） |
| 中国商务管理情景下的英语使用情况 | 王淑花 | 王淑花 | Lecture notes in Management science vol.64 | 2016-10-01 | C级（外文会议论文集） |
| 小小蜜蜂助力非洲经济发展 | 韩红 | 韩红 | 人民日报海外版（非洲华侨周报） | 2016-09-16 | C级（人民日报、经济日报、科技日报、光明日报） |
| 从《推手》看中西方饮食文化差异 | 董时雨 | 董时雨 | 北方文学 | 2016-09-15 | D级（普通公开发行期刊） |
| 英语新闻导语写作技能 | 郝琳 | 郝琳 | International conference on education and educadional research and Environmental studies | 2016-09-05 | C级（外文会议论文集） |
| 大学生词汇学习及习得策略的个案研究 | 任丽丽 | 任丽丽 | 2016 International Academic Conference on Human Society and Culture | 2016-08-19 | C级（外文会议论文集） |
| 基于中国学生写作的二语习得研究 | 唐棠 | 唐棠 | 2016 International Academic Conference on Human Society and Culture | 2016-08-19 | C级（外文会议论文集） |
| 英语语法教学中的话语分析及语用学 | 唐棠 | 唐棠 | 2016 International Academic Conference on Human Society and Culture | 2016-08-19 | C级（外文会议论文集） |
| 浅述建构主义如何运用到中国英语教学 | 唐棠 | 唐棠 | 2016 International Academic Conference on Human Society and Culture | 2016-08-19 | C级（外文会议论文集） |
| 非洲在华留学生现状调查 | 蒋春生 | 蒋春生 | 人民日报海外版 | 2016-08-19 | C级（人民日报、经济日报、科技日报、光明日报） |
| 任务型大学英语听说教学有效性研究 | 孙静波 | 孙静波 | Humanity,education and social sience | 2016-08-01 | C级（外文会议论文集） |
| 风景1号等作品5幅 | 张绍杰 | 张绍杰 | 中国美术大事记 | 2016-08-01 | D级（艺术作品） |
| 网络信息安全的研究 | 孙艳青 | 孙艳青 | 2016 International Conference on Network and Information Systems for Computers | 2016-07-28 | C级（外文会议论文集） |
| 再论马克思与达尔文 | 张春颖 | 张春颖 | 马克思主义与现实 | 2016-07-26 | B级（2016.1.1—2016.12.31） |
| 从语用学角度看红楼梦四十五回的请求行为 | 唐棠 | 唐棠 | 2016 International Conference on Computational Modeling, Simulation and Applied Mathematics | 2016-07-24 | C级（外文会议论文集） |
| 非洲木薯：一支被低估的潜力股 | 穆育枫 | 穆育枫 | 人民日报（海外版）- 非洲华侨周报 | 2016-07-22 | C级（人民日报、经济日报、科技日报、光明日报） |
| 浅谈精读教学改革策略 | 唐棠 | 唐棠 | Social Science and Contemporary Humanity Development | 2016-07-15 | C级（外文会议论文集） |
| 浅谈礼貌策略在班主任工作中的作用 | 唐棠 | 唐棠 | Social Science and Contemporary Humanity Development | 2016-07-15 | C级（外文会议论文集） |
| 缺失之痛 人性之殇——《苏茜的世界》中主要人物心理分析 | 李华 | 李华 | 《山花》 | 2016-07-15 | D级（普通公开发行期刊） |
| 《赎罪》中的反讽策略及其揭示的伦理困境 | 刘建华 | 刘建华 | 短篇小说（原创作品版） | 2016-07-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 《无比美妙的痛苦》文学表达魅力解析 | 张娜 | 张娜 | 短篇小说 | 2016-07-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 解读《飘》中威尔形象的刻画 | 穆育枫 | 穆育枫 | 短篇小说（原创作品版） | 2016-07-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 分析电影《情人》里的跨文化因素和种族优越感 | 李华 | 李华 | 短篇小说（原创作品版） | 2016-07-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 当孙悟空遇上蜘蛛侠—浅析电影《孙子从美国来》中的跨文化因素 | 鲁曼俐 | 鲁曼俐 | 《短篇小说》（原创作品版） | 2016-07-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 从电影《爱》看法国不同于中国的爱情观 | 张春颖 | 张春颖 | 短篇小说 | 2016-07-01 | D级（普通公开发行期刊） |
| 基于功能翻译理论的商务英语翻译失误分析 | 张丽丽 | 张丽丽 | Advances in Literary Study | 2016-07-01 | B级（国外期刊） |
| 今夏追随杜风彦和齐林走进基贝拉和卡库马 | 韩红 | 韩红 | 人民日报海外版（非洲华侨周报） | 2016-06-24 | C级（人民日报、经济日报、科技日报、光明日报） |
| 人工智能英语教学反思 | 路文军 | 路文军 | Education Research Frontier | 2016-06-20 | B级（国外期刊） |
| 阴阳两隔 骨肉相连--分析文本和电影总主题场景的异同 | 李华 | 李华 | 短篇小说（原创作品版） | 2016-06-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 《纯真年代》中的模糊叙事艺术 | 穆育枫 | 穆育枫 | 短篇小说（原创作品版） | 2016-06-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 论艺术教育在高校素质教育中的功能 | 董晓红 | 董晓红 | 中国青年研究 | 2016-06-01 | C级（2016.1.1—2016.12.31） |
| 目的论视角下的商务英语翻译策略：以广告翻译为例 | 张丽丽 | 张丽丽 | Open Journal of Modern Linguistics | 2016-06-01 | B级（国外期刊） |
| 浅析基于目的论的商务英语翻译失误及对策 | 张丽丽 | 张丽丽 | 文理导航 | 2016-06-01 | D级（普通公开发行期刊） |
| 全人教育理念下的中国高校双语通识课程“生活教育”实施初探 | 万静静 | 万静静 | Tertiary Education: Issues and Perspectives from Asian Contexts | 2016-05-30 | C级（外文会议论文集） |
| 浅析英语课堂教学的若干因素 | 张岩 | 张岩 | 2016 2nd International Conference on Education and Management Science | 2016-05-29 | C级（外文会议论文集） |
| 基于语料库的物流英语词汇特征研究 | 杨润芬 | 杨润芬 | ICEMS 2016 | 2016-05-29 | C级（外文会议论文集） |
| 基于功能目的论三大法则的商务英语翻译研究 | 张丽丽 | 张丽丽 | Advances in Social Science, Education and Humanities Research | 2016-05-28 | C级（外文会议论文集） |
| 浅析适应社会需要的高校教师教学方法 | 俞莹 | 俞莹 | 2016 2nd International Conference on Education and Management Science | 2016-05-28 | D级（普通论文集论文） |
| 中非对话：责任性投资与包容性增长 | 韩红 | 韩红 | 人民日报海外版（非洲华侨周报） | 2016-05-27 | C级（人民日报、经济日报、科技日报、光明日报） |
| 我国英语学习策略研究22年回顾与反思 | 路文军 | 路文军 | 安徽大学学报.哲学社会科学版 | 2016-05-16 | C级（2016.1.1—2016.12.31） |
| 坦桑尼亚少女妈妈的母亲节之殇 | 蒋春生 | 蒋春生 | 人民日报海外版 | 2016-05-13 | C级（人民日报、经济日报、科技日报、光明日报） |
| 中国高校通识课程“生活教育”的全人教育理念：课程设计的理论基础及反思初探 | 万静静 | 万静静 | Lecture Notes in Management Science (Volume 55) Economic, Business Management and Education Innovation | 2016-05-11 | C级（外文会议论文集） |
| 一场美轮美奂的视觉盛宴，一曲凄婉动人的爱情挽歌 ——评析电影《纯真年代》 | 穆育枫 | 穆育枫 | 《短篇小说》原创作品版 | 2016-05-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 理性与偏见的碰撞与融合-分析《杀死一只知更鸟》文本与电影的女性角色异同 | 李华 | 李华 | 《短篇小说》原创作品版 | 2016-05-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 微信平台上的翻转课堂实践研究 | 张玲 | 张玲 | Journal of US-China Public Administration | 2016-05-01 | B级（国外期刊） |
| 斯瓦希里语--东非的语言之星 | 韩红 | 韩红 | 人民日报海外版（非洲华侨周报） | 2016-04-29 | C级（人民日报、经济日报、科技日报、光明日报） |
| 非洲猎游资源得天独厚 | 穆育枫 | 穆育枫 | 人民日报（海外版）- 非洲华侨周报 | 2016-04-15 | C级（人民日报、经济日报、科技日报、光明日报） |
| 电影《天朝王国》里的跨文化因素分析 | 李华 | 李华 | 《芒种》 | 2016-04-15 | D级（普通公开发行期刊） |
| 面纱缓缓揭开——《纯真年代》中的讽刺艺术 | 穆育枫 | 穆育枫 | 《短篇小说》 原创作品版 | 2016-04-05 | D级（普通公开发行期刊） |
| 成就与挑战——坦桑尼亚女性的新时代 | 蒋春生 | 蒋春生 | 人民日报海外版 | 2016-04-04 | C级（人民日报、经济日报、科技日报、光明日报） |
| 学习者需求基础上的翻转课堂视频制作实证研究 | 张玲 | 张玲 | journal of US-China Public Administration | 2016-04-01 | B级（国外期刊） |
| 穆加贝：奥巴马只是白人的喉舌 | 韩红 | 韩红 | 人民日报海外版（非洲华侨周报） | 2016-03-18 | C级（人民日报、经济日报、科技日报、光明日报） |
| 《诗经》服饰材料考之裘服 | 王红进 | 王红进 | 语文学刊 | 2016-03-15 | D级（普通公开发行期刊） |
| 职业妇女解压策略 | 李华 | 李华 | 2nd International Coference on Social Science | 2016-03-02 | C级（外文会议论文集） |
| 美丽残酷的世界--分析电影《苏茜的世界》 | 李华 | 李华 | 安徽文学 | 2016-02-25 | D级（普通公开发行期刊） |
| 2016 非洲人权年·聚焦妇女权利 —— 第 26 届非盟首脑会议召开 | 穆育枫 | 穆育枫,孙丽华 | 人民日报（海外版）- 非洲华侨周报 | 2016-02-05 | C级（人民日报、经济日报、科技日报、光明日报） |
| 在英语教学中设计工作坊的意义 | 李华 | 李华 | 校园英语 | 2016-02-01 | D级（普通公开发行期刊） |
| 非盟委员会主席祖马发表新年贺词继续关注妇女权益 | 韩红 | 韩红,穆育枫 | 人民日报海外版（非洲华侨周报） | 2016-01-22 | C级（人民日报、经济日报、科技日报、光明日报） |
| 非盟委员会主席德拉米尼祖马女士在中非合作论坛约翰内斯堡峰会开幕式上的致辞（译文） | 韩红 | 韩红,穆育枫 | 人民日报海外版（非洲华侨周报） | 2016-01-08 | C级（人民日报、经济日报、科技日报、光明日报） |